updateAssetFilter

Updates an asset filter.