updateLogPattern

Adds a log pattern to a LogPatternSet.